CONTACT US IF YOU NEED A QUOTE ON A SPANISH-ENGLISH OR ENGLISH SPANISH TRANSLATION SERVICE.
Whatever information you give us for this service is confidential. We do not store it for other uses. That is the Latino World Online ® guarantee.
Cualquiera información que usted nos da cuando usa este servicio es confidencial. No la conservamos para otros usos. Esa es la garantía de Mundo Latino Online ®.
Paul V. Montesino, PhD, CEO.
Montesin Enterprises LLC.
P.O. Box 1047
Watertown, MA 02471-1047
We have over fifteen yers of English-Spanish translations and publications. Check our bilingual pages in this Web site. That is our work.
Tenemos mas de quince años traduciendo publicaciones en inglés y español. Chequee nuestras páginas bilingues en este sitio de Web. Ese es nuestro trabajo.
For technical and non-fiction translations we use non-transformational translations where proper names in the original text language remains the same in the translated text language. For fiction we offer the option of using a non-transformational translation or a transformational translation where the proper names are translated to the translated text language.
Para traducciones técnicas y de no-ficción, usamos traducciones no transformativas donde los nombres propios del texto original permanecen los mismos en el texto traducido. Para ficción, ofrecemos la opción de usar traducciones no transformativas o una traducción transformativa donde los nombres propios son traducidos al idioma del texto traducido.